FC2ブログ
詩人の血
コクトーの『詩人の血』に学んで
DATE: 2015/01/01(木)   CATEGORY: 詩 想
翻訳しても伝わる文体
イェーツの自伝小説「まだらの鳥」
ヘッセの「愛と知」
並行して読んでいる

名作の文体の薫りを味わう
薫り立つ滲み出る文体

古典的名作には翻訳の壁を越えても
薫り出る気品がある
文体は翻訳しても伝わるものだ
スポンサーサイト




コメントの投稿

 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
Copyright © 詩人の血. all rights reserved.